Sú povolené hybridné faktúry kombinujúce PDF a XML?
Krátka odpoveď
Áno. Smernica Rady (EÚ) 2025/516, ktorá zavádza pravidlá DPH pre digitálny vek (ViDA), výslovne pripúšťa takzvané hybridné faktúry — doklady kombinujúce štruktúrované dáta a ľudsky čitateľný formát, napríklad PDF. Podmienkou je, že všetky povinné údaje faktúry sú obsiahnuté v štruktúrovanej časti dokumentu, nie iba v jeho vizuálnej, čitateľnej vrstve.
Smernica (EÚ) 2025/516
Zavádza aj koncept hybridnej faktúry.
Úplné dáta v štruktúrovanej časti
Povinné údaje musia byť v XML, nie len vo vizuálnej vrstve.
Jeden spojený dokument
Nejde len o PDF pribalené vedľa XML.
Samostatná PDF príloha
Bežnejší je model XML plus voliteľná PDF príloha, nie zlúčený hybrid.
Podrobné vysvetlenie
Ide o odlišný koncept od bežnej praxe, keď sa k eFaktúre v Peppol sieti pridáva PDF ako samostatná príloha len na uľahčenie čítania človekom. Hybridná faktúra naopak spája oba formáty do jedného dokumentu, pričom právne záväzný a rozhodujúci je vždy štruktúrovaný obsah, nie vizuálna PDF vrstva. Táto koncepcia je známa z niektorých zahraničných implementácií (napríklad francúzsky formát Factur-X), na Slovensku sa v produkčnom prostredí Peppol BIS Billing 3.0 bežne používa model samostatnej PDF prílohy k XML, nie zlúčený hybridný súbor.
Ako to vyplýva zo zákona
Definícia elektronickej faktúry vrátane pripustenia hybridného formátu vychádza zo smernice Rady (EÚ) 2025/516 z 11. marca 2025, ktorou sa mení smernica 2006/112/ES o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty. Táto definícia bola do slovenského zákona o DPH premietnutá novelou č. 385/2025 Z. z.
Praktické príklady
- Zahraničný formát Factur-X spája PDF a XML do jedného hybridného súboru podľa princípu, ktorý pripúšťa aj smernica ViDA.
- Slovenský dodávateľ posiela cez Peppol XML s voliteľnou PDF prílohou, čo je odlišný, bežnejší model.
- Pri hybridnom dokumente je pre daňové účely rozhodujúci obsah štruktúrovanej časti, nie vzhľad PDF vrstvy.
Najčastejšie chyby
- „Akékoľvek PDF pripojené k faktúre je automaticky hybridná faktúra.“ Hybridný formát vyžaduje, aby povinné dáta boli integrované v štruktúrovanej časti jedného dokumentu, nie len pribalené vedľa.
- „Hybridné faktúry sú na Slovensku bežným produkčným štandardom.“ Bežnejší je model samostatného XML s voliteľnou PDF prílohou v Peppol BIS Billing 3.0.
- „Pri hybridnej faktúre rozhoduje vizuálna PDF podoba.“ Právne záväzný je obsah štruktúrovanej časti dokumentu.
Záver
Hybridné faktúry sú podľa smernice ViDA (EÚ 2025/516) prípustné, ak povinné údaje obsahuje štruktúrovaná časť dokumentu; na Slovensku je bežnejší model samostatnej PDF prílohy k XML.
Právny základ
- Smernica Rady (EÚ) 2025/516 z 11. marca 2025
- Zákon č. 385/2025 Z. z., ktorým sa mení zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH
Súvisiace otázky
- Môže byť PDF prílohou k eFaktúre?
- Čo je technické potvrdenie o doručení?
- Ako otvorím XML ako čitateľný dokument?
Nie je to právne poradenstvo. Zdroje: zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH v znení zákona č. 385/2025 Z. z., smernica Rady (EÚ) 2025/516 (ViDA), odborný webinár pre účtovné firmy k prechodu na eFaktúru (Ing. Jaroslava Lukačovičová, 7. 7. 2026). Overené 7. 7. 2026.