PDF vs XML

Чи є PDF рахунок eFaktúra?

⚠ Робочий переклад, ще не перевірений вручну. Для точного формулювання дивіться словацький оригінал.

Коротка відповідь

Сам PDF не є eFaktúra, якщо це лише візуальний документ без структурованих даних. Він може бути читабельним переглядом або вкладенням до XML рахунку. Вирішальним є те, чи існує валідне XML, яке система може автоматично обробити.

PDF

Перегляд для людини

Підходить для читання, контролю або друку.

XML

Джерело даних

Підходить для валідації, імпорту, доставки і архіву.

Príloha

PDF може бути частиною пакета

Може супроводжувати XML, але не має йому суперечити.

Kontrola

Узгодженість даних

PDF і XML мають мати однаковий номер, суми, партнера і платіжні дані.

Висновок

PDF є чудовим переглядом, але eFaktúra базується на валідному XML.

Джерела

  • Zákon č. 222/2004 Z. z. o DPH, § 76a
  • EN 16931: štruktúrovaný model faktúry
  • Peppol BIS Billing 3.0

Це не юридична консультація. Робочий переклад, ще не перевірений вручну. Для точного формулювання дивіться словацький оригінал.