Платіжний статус
Що означає статус «до оплати» при eFaktúra?
Коротка відповідь
Це внутрішній статус, що рахунок може перейти в платіжний процес. Перед цим він має бути валідований, предметно схвалений, бухгалтерськи перевірений і підготовлений до зіставлення з платежем.
Schválené
Предметна згода
Хтось відповідальний підтвердив, що постачання, сума і замовлення мають сенс.
Účtovne OK
DPH і аналітика
Бухгалтер або система перевірили податковий режим, центр витрат і експорт.
Platba
IBAN і символи
Перед оплатою потрібно перевірити банківські дані, variabilný symbol, строк оплати і дубльовані платежі.
Audit
Чому рахунок до оплати
Статус має бути простежуваним: хто його встановив, коли і на підставі якої перевірки.
Висновок
Це не юридична консультація. Робочий переклад, ще не перевірений вручну. Для точного формулювання дивіться словацький оригінал.